Lend: дать на время
Брат одолжил мне велосипед на выходные.
Lend + кому + что
Lend — дать с ожиданием возврата.
Borrow — взять на время.
My brother lent me his bike for the weekend.
Me — кому; his bike — что.
ОГЭ Английский язык
ОГЭ по английскому языку, тема «Устойчивые сочетания и трудные пары слов». Шпаргалка по теме. Ответ проверяется на странице, разбор открывается сразу.
Which adjective goes with tea?
Ответ: strong
Крепкий чай — strong tea: powerful о напитках не говорят, powerful — про силу и власть.
Нашли ошибку? Напишите нам, код задания: stg-oge-english-collocations-b12-04
Ещё задания — ниже. Открыть тренажёр

Брат одолжил мне велосипед на выходные.
Lend + кому + что
Lend — дать с ожиданием возврата.
Borrow — взять на время.
My brother lent me his bike for the weekend.
Me — кому; his bike — что.
Мы взяли палатку у соседа.
Borrow + что + from + у кого
Borrow — взять с намерением вернуть.
From our neighbour — у соседа.
We borrowed a tent from our neighbour.
Borrowed — форма borrow в Past Simple.
Выберите вариант, который правильно заполняет пропуск:
Could you ___ me ten roubles until tomorrow, please?
Ответ: lend
Дают деньги другому лицу (me) — значит lend.
borrow значит брать у кого-то, take и keep — забирать и хранить.
Нашли ошибку? Напишите нам, код задания: eng-oge-vocabulary-049
Какой глагол верно заполняет пропуск в вопросе «May I … this book from the library for two weeks»?
Ответ: borrow
Взять на время у кого-то — borrow, и после него ставится from: borrow this book from the library. Lend в это предложение не встаёт: после него предлог from не ставится. Rent и hire тоже значат «взять на время», но за деньги (rent a flat, hire a car), а библиотечную книгу выдают бесплатно.
Нашли ошибку? Напишите нам, код задания: oge-eng-voc-base-12
Какой глагол передаёт действие «сфотографировать» в просьбе «Can you … a photo of us»?
Ответ: take
Снимок по-английски делают глаголом take: take a photo, take a picture. Make a photo — калька с русского «сделать фото», в обычной речи так не говорят. Draw и paint значат «рисовать» карандашом и красками, а фотографию не рисуют.
Нашли ошибку? Напишите нам, код задания: oge-eng-voc-base-05
Выберите вариант, который правильно заполняет пропуск:
Let's ___ a photo of this old bridge before we leave.

Ответ: take
С существительным photo используется take (снимать).
«do/make/have a photo» — калька, в английском таких сочетаний нет.
Нашли ошибку? Напишите нам, код задания: eng-oge-vocabulary-003
Выберите вариант, который правильно заполняет пропуск:
I will ___ my best to help you with this difficult project.
Ответ: do
Устойчивое сочетание do one's best означает «постараться».
make/take/have one's best в английском не существует.
Нашли ошибку? Напишите нам, код задания: eng-oge-vocabulary-053
Выберите вариант, который правильно заполняет пропуск:
Will you ___ part in the school concert next month?
Ответ: take
Слово part в значении «участвовать» входит только в оборот take part.
do/make/have part — несуществующие сочетания.
Нашли ошибку? Напишите нам, код задания: eng-oge-vocabulary-011
Выберите вариант, который правильно заполняет пропуск:
Can I ___ your pen for a minute? I have forgotten mine at home.
Ответ: borrow
Говорящий берёт чужую вещь на время — значит borrow.
lend и give значат «дать», bring — «принести», и с Can I они меняют смысл на обратный.
Нашли ошибку? Напишите нам, код задания: eng-oge-vocabulary-048
Which noun goes with the adjective heavy?
Ответ: rain
По-английски дождь «тяжёлый»: heavy rain. Про сильный ветер говорят strong wind.
Нашли ошибку? Напишите нам, код задания: stg-oge-english-collocations-b12-02
Which verb goes with the noun photo?
Ответ: to take
Фотографию «делают» глаголом take: to take a photo — устойчивое сочетание.
Нашли ошибку? Напишите нам, код задания: stg-oge-english-collocations-b12-03
Откройте тренажёр, чтобы решать похожие задания и отслеживать прогресс по темам. Для тренажёра нужен вход; на этой странице вход не нужен.

Приложение — для ученика. Родителю ставить его не нужно: кабинет родителя открывается в браузере. Родитель видит фактическую активность, регулярность и повторяющиеся ошибки. Проверять решения самостоятельно не требуется.